Sisulizer - Программа для локализации разнородного программного обеспечения. Процесс локализации происходит маршрутом сканирования прибавления и определения всех участков текста. Поддерживает работу конкретно в C + + Builder, Delphi, Visual C + +, Visual Basic, jаvа, XLIFF. Дозволяет зрительно работать с HTML и XML, также отбирать текст из текстовых файлов и баз данных. Програмкой исполняется поддержка мобильныхприложений. NET для смарт-устройств, Pocket PC, Windows Mobile, Symbian, и J2ME. После сканирования происходит перевод текста с внедрением зрительного редактора и следующее сохранение проекта с локализацией. Программа имеет интуитивно-понятный и многоязычный интерфейс, с поддержкой великого количества языков, включая российский.

Локализация программ дозволяет вашей разработке выйти на наиболее широкий рынок потребителей, тем самым увеличивая ваши валютные доходы,популярность вашего программного обеспечения и приток новейших юзеров. С поддержкою данной полезной, обычный и комфортной программы вы можете сделать прыткий перевод собственного ПО на множество иных языков, затратив минимум усилий, времени и получая хороший окончательный итог. Локализация программного обеспечения, с поддержкою данной программы, проходит за три шага: 1-ый шаг - сканирование прибавления и определение всех участков текста. Sisulizer может работать конкретно с C + + Builder,Delphi, Visual C + +, Visual Basic, Java, либо Windows, двоичном файле, либо с XLIFF. Sisulizer работает зрительно с HTML и XML. Sisulizer может также отбирать текст из текстовых файлов и баз данных. Sisulizer может также поддерживать мобильные прибавления.

Sisulizer поддерживает NET для Смарт устройств, Pocket PC, Windows Mobile, Symbian, J2ME и, 2-ой шаг - перевод текста, с внедрением встроенного зрительного редактора;. 3-ий шаг - построение локализованной версии.

Возможности программы:
-Сканирование прибавления и перевод всего текста автоматом
-Локализация HTML и XML
-Поддержка работы в C + + Builder, Delphi, Visual C + +, Visual Basic, jаvа, XLIFF
-Поддержка мобильных прибавлений:. NET для смарт-устройств, Pocket PC, Windows Mobile, Symbian, J2ME и
-Сканирование всех текстовых файлов, даже тех, которые не поддерживаются програмкой
-Возможность перевода лишь той доли, которая поменялась
-Поддержка форматов файлов: NET сборка, NET ресурсов, CodeGear NET, C + + Builder, Delphi бинарный файл, HTML, Ini, Java, JBuilder, PO /POT /MO и почти всех иных
-Поддержка баз данных: Access, Access 2007 ADO /ODBC, базы данных, DBISAM, Interbase, MySQL, Oracle, Paradox, SQL Server, Firebird
-Перевод текста с поддержкою встроенного зрительного редактора
-Полная поддержка страничек со всемисуществующими шифровками
-Полная поддержка языков государств Азии
-Полная поддержка Юникода
-Сохранение локализованной версии в бинарные форматы файлов: EXE, DLL, OCX
-Повторный перевод - не надо переводить прибавление по второму разу
-Распечатка переводов в виде отчетов на принтере либо ином любом печатающем устройстве
-Многоязычный интерфейс, включая поддержку российского языка

Локализации программного обеспечения иПрирастить собственный доход. При локализации прибавлений и сделать их доступными на новейших языках, вы раскрываете новейшие рынки и новейшие источники заработков. Sisulizer дозволяет прирастить прибыль, что делает его просто предложить свои программы на нескольких языках. Не предоставлять переводчиков доступ к начальному коду. С Sisulizer, вы можете обеспечить ваш перевод команда с нужной им инфы, но не делать их вброд через трудный программный код, не отрицаясь от контроля начального кода.

Sisulizer раскрывает дверь к увеличению продаж и прибыли, что дозволяет просто перевести ваше программное обеспечение на почти все языки. С Sisulizer, вы и ваш переводчик работа с сильным, обычным в использовании зрительных ", что вы видите, то и получаете" редактор. И, Sisulizer дает вам полный контроль над действием.

Sisulizer версии 3 поставляется с поддержкой новейших платформ, таковых как Android, FireMonkey, Delphi XE264-Bit и улучшения. NET поддержку. Он поставляется со многиминовых функций, таковых как интегрированный Редактор памяти переводов, правда HTML подготовительный просмотр, и 10-ки иных нужных улучшений по требованию наших юзеров.

[spoiler=What's new in Sisulizer Version 3:]
Новенькая платформа
- Поддержка Delphi XE2 включая 64-битную поддержку для Delphi и C + + Builder
- Sisulizer сейчас поддерживает Delphi Prism,платформу, которая употребляет ObjectPascal Delphi как язык для творения. NET прибавлений.
- Sisulizer вполне поддерживает локализации FireMonkey(выпущен в Delphi XE2). Используя эту библиотеку заместо VCL Delphi дозволяет разрабам творить мульти-платформенных прибавлений. В истиннее время для Windows, и Mac.
- Android: поддержка Android(включая Sandwich Ice Cream)добавлены.
- JSON: Sisulizer сейчас поддерживает JSON файлы, легкий текстовый открытый эталон предназначен длячеловеческого понимания размена данными.
- Поддержка SQLite и SQL Server Compact добавлены. Sisulizer может сейчас локализацию этих баз данных и импорта данных из их.
- Джулиани: Sisulizer сейчас поддерживает файлы Джулиани, C + + программного обеспечения базы для разработки аппаратных средств и операционной системы самостоятельных от платформы графического интерфейса для встраиваемых систем.

Advanced. Поддержка платформы NET
- Sisulizer сейчас поддерживает delaysigning и PFX ключей в добавление СНКклавишами.
- Sisulizer сканирует ресурсы элементы, которые содержат лишь пробелы.
- Версии и значок файлы проверяются при локализации проекта либо решения файлов.
- Версия данные в локализованных файлов конструкции спутника обновляются.
- Поддержка компонентов Криптон улучшилось. Форма редактора Sisulizer указывает текст имущества.
-. Здание скорость локализованных файлов NET улучшилось.
- Silverlight: Sisulizer может импортировать имеющиеся локализованных в XAPSilverlight источник.
- Silverlight: Sisulizer устраняет промежные файлы после процесса конструкции.
- Silverlight: Прибавления могут быть локализованы, давая подходящие проекта Visual Studio.
- WinForms: Sisulizer сканирует группы данных компонента ListView.
- WinForms: Sisulizer.WindowsForms.Translator улучшить перевести ListView и текст всплывающей подсказки.
- XAML: Sisulizer на данный момент локализуется App.xaml файл тоже.
- XAML: SisulizerСейчас локализует StringFormat часть из Binding.
- XAML: Все атрибуты привязки элемента, локализуемые в Sisulizer.
- XAML: Localization.Attributs и Localization.Comments атрибуты поддерживаются.

Улучшенная поддержка платформы
- Доступ: Передайте необязательно характеристики строчки соединения.
- C + + Builder: версии XE и XE2 в том числе 64-разрядных поддерживается.
- База данных: Локализация даже области, которая содержит первичный ключ.
- База данных: Ежели Sisulizer не может открыть таблицу базы данных, он будет демонстрировать известие о ошибке на элемент дерева базы данных.
- Delphi: версии XE и XE2 поддерживает.
- Delphi: Внедрение новейших LaDefaultLocale.pas это просто загрузить ресурс библиотеки DLL, которые подходят локаль по умолчанию.
- Delphi: Sisulizer в VCL единиц в истиннее время лучше Delphi XE совместимы.
- Delphi: Для вариант, ежели вы не желаете применять savest локализацииСпособ, давая файл DRC, Sisulizer может сейчас применять уникальные строчки в качестве контекста значений заместо того, чтоб подключать имеющиеся переводы на право оригиналы опять, даже при обновлении программного обеспечения.
- Delphi: Sisulizer опор ISO на базе расширения DLL ресурса VCL /FMX(к примеру, DEU против де-DE).
- Delphi: поддержка FireMonkey OSX файлов ресурсов(. Dylib)добавлены.
- HTML: Visual изображение реализованы.
- HTML: Иные расширений файла HTM и HTML может бытьсканирования.
- HTML: Сегментация быть может принужден к делам, которые содержат теги форматирования.
- HTML: Комментарий быть может даже снутри атрибутов тега.
- HTML: Держите вариант текста формата сих пор бережёт пробелы после текста. К примеру Текст
- HTML: Выберите пользовательский браузер для отображения перевод HTML-файлов. Выберите Сервис | Платформы | HTML и введите имя браузера.
- HML Справка: Автономные файлы сценариев(. JS)поддерживается в скомпилированных HTMLСправка(. CHM-файлы).
- Java: Sisulizer описывает шифровку файлов Java ресурс автоматом.
- Java: Java имеющегося источника файлов будут импортированы, даже ежели источник локализации проекта является каталог, заместо 1-го характеристики файла
- СП: формы множественного числа, сейчас поддерживаются.
- В.Б.: Sisulizer не оценка отпечаток на начальный код строчки, которые не содержат перевод.
- В.Б.: Строчки из заголовка класса файлов, пропускаются.
- VCL: поддержка исполнения переключения меж виртуальными Treeview творца.
- Windows Ресурсы: локализованная вьетнамской RC-файл постоянно будет написано в UTF-16LE(прямой).
- Windows ресурсы: Новенькая функция обновления по главным языком лишь принуждает всех разных диалектов в Ресурсы в локализованных файлов для обновления. В неприятном случае лишь главные поля подъязыки обновляются.
- XML: При локализации XML-файлы, содержащие Sisulizer языковых пар импортируетперевод значения.
- XML: элемент может содержать подлинное и пара перевод необычного элемента, где содержатся настоящие ценности и перевод содержит переведенные значения.
- XML: Sisulizer дополнительно поддерживает локализации атрибутов для частей.

Улучшенный пользовательский интерфейс
- Норвежский язык коды есть на данный момент нейтральный(не)кроме уже реализованных пп и NB.
- Персидский переводы добавлены.
- Клавиша Открыть Образцы добавлены в заключительные контрольный перечень на основной страничке. Дозволяет просто отыскать и прибыль конкретно из файлов разных образчиков поставляется с Sisulizer.
- Файл | Открыть пункт меню Пример добавил.

Лучше Юзабилити
- Поддержка новейших Google Translate 2.0 API. Sisulizer 3 поставляется с интерфейсом на эту новейшую платную услугу от Google. Пожалуйста, посетите Google Translate сайт, чтоб выяснить, как приобрести ваш ключ. Из-за понижения трафика на платных услуг наша команда пережила еще лучше время реакции новейшую платную услугу, чем от ветхих безвозмездно Google API v1.
- Установите на порожние события влияют Сейчас все выделенные строчки. Он был перемещен под "Перевод" контекст подменю.
- Новейшие доп клавиши строчки состояния находятся на верхней доли листа. Для отображения панели приборов правой клавишей мыши и выберите "Настроить ".
- Проверка быть может ограничена лишь видимых строк, которые фильтруют. Сантим.. Tools | General | Опции и "Применять фильтр на проверку" флаг.
- Перевод и строчки состояния фильтра добавлены клавиши на панели приборов лист, но тайны по умолчанию. Используйте клавишу Характеристики и установите флаг "Показать перевод статуса фильтр кнопками" либо "Показать строчку состояния фильтра кнопки".
- Новейший чувствительны к регистру всплывающее меню "Stretch управления с текстом" для форм. Ежели текст элемента управления очень широкий, чтоб подходить управления будет растягиваться.
- Включение и исключение частей в Project Wizard быть может ограничена выбранным узлом.
- Free Edition дозволяет изменять характеристики зрительного редактора.
- Выберите верный узел назначения, ежели узел-импортеров и текущего файла различаются.
- Локализованные файлы базы данных могут быть импортированы.
- Экспорт в XLIFF содержать пользовательские места имен для подержанных SL: ххх теги.
- При экспорте в TMX либо XLIFF указать, когда и каким переводом значения записываются.
- XLIFF экспорта: ResName и datetype атрибутов реализованы.
- Контекстные меню и клавиши панели приборов лист включены в той же фазе.
- UTF-8 шифровке словари Hunspell поддерживается.
- Когда Project Wizard импортирует имеющиеся переводы оно также может импортировать строчки, которые совпадают с уникальной строчки.
- При использовании диалогового редактирования перевода заместо ванной

Лучше Overall Value
- TM редактор интегрированы. Функция вы попросили для редактирования базы данных памяти переводов конкретно в Sisulizer.
- Ваши имена файлов отчетов могут содержать отметку времени. Это делает его легче отслеживать по локализации прогресса.
- Расширенная автоматизация для лучшей интеграции в процессе конструкции
- SlMake импорт задачка может импортировать все локализованных файлов.
- Slmake поставляется с новенькими входными и rootoutput вариантов
- SlMake проверки задачей воспринимает имя-вариант.
- SlMake сейчас поддерживает недействительным и заметное варианты экспорта и размена задач.
- Выходной SlMake в истиннее время является UTF-8 с спецификации в самом начале.

Дата выпуска: 2012
Платформа: Windows All
Язык Интерфейса: Multilanguage /Российский
Активация: Keygen-BEAN
Объем: 6619 Mb

cкачать: Sisulizer Enterprise Edition 3.0 Build 336222222 220.